القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين في الصينية

• 残疾人机会均等标准规则

• القواعد    规则
• تحقيق    实现; 调查
• تكافؤ    化合价; 原子价
• تكافؤ الفرص    平等就业机会; 机会平等

أمثلة

1. القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين
   残疾人机会均等标准规则
2. رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين
   监测《残疾人机会均等标准规则》的执行情况
3. مذكرة من الأمين العام عن رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين
   秘书长关于监测《残疾人机会均等标准规则》执行情况的说明
4. ٥- تحث جميع الحكومات على تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين بمساعدة المنظمات وتعاونها؛
   敦促各国政府在取得各组织合作和协助的情形下执行《残疾人机会均等标准规则》；
5. وقد أسهمت القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين إسهاما رئيسيا في ظهور قواعد ومعايير دولية تتصل بالإعاقة.
   《残疾人机会均等标准规则》对与残疾人有关的国际规范和标准的出现作出了重大贡献。